471. 这是命，还是病？又或者是诅咒？